从《Pachisi Reimagined》到《Pachisi Reforged》

2026年10月13日，Scrimtera 的开发者 Justin 将游戏名称从《Pachisi Reimagined》改为《Pachisi Reforged》。

游戏本身有变化吗？

没有。只有名称发生了变化。更名没有改变规则、游戏模式、棋子、账户或已购内容。

较早的开发博客文章写于更名之前，仍然使用《Pachisi Reimagined》这个名称。

为什么要更名？

• 更契合主题。“Reforged”更符合 Scrimtera 的奇幻风格。
• 更容易说出口。“Reimagined”这个词较长，读起来不够顺口。
• **在全世界更容易被认出。**不说英语的玩家更容易理解“Reforged”，而不是“Reimagined”。
• 更便于翻译。“重新锻造”这一概念可以清楚地传达到其他语言中。
• **时机合适。**Scrimtera 和这款游戏仍然很年轻，因此更换名称造成的影响很小。

名称会被翻译成其他语言吗？

不会。在 Scrimtera 上，这款游戏在所有语言中都叫《Pachisi Reforged》。

“Reforged”对这款游戏意味着什么？

请参阅帕奇西为何重铸。